-
1 säumiger Zahler
säumiger Zahler m FIN dilatory payer, slow payer* * *m < Finanz> dilatory payer, slow payer* * *säumiger Zahler
defaulter, dilatory (slow, tardy) payer, slow (tardy, defaulting) debtor -
2 säumiger Zahler
säumiger Zahler m неиспра́вный плате́льщик -
3 säumiger Zahler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > säumiger Zahler
-
4 säumiger Zahler
неисправный плательщикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > säumiger Zahler
-
5 säumiger Zahler
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > säumiger Zahler
-
6 säumiger Zahler
прил. -
7 säumiger Zähler
-
8 säumiger Zahler
недобросовестный плательщик, злостный неплательщик, должникDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > säumiger Zahler
-
9 säumiger Zahler sein
säumiger Zahler sein
to be behindhand with (tardy in) one’s payments -
10 Zahler
m; -s, -; payer; pünktlicher / säumiger Zahler prompt / late payer* * *der Zählerenumerator; numerator; meter; counter* * *Zah|ler ['tsaːlɐ]1. m -s, -,Záh|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenpayer* * *Zah·ler(in)<-s, ->m(f) payerein pünktlicher/säumiger \Zahler a prompt/defaulting payer* * *der; Zählers, Zähler1) (Messgerät) meter2) (Math.) numerator* * *pünktlicher/säumiger Zahler prompt/late payer* * *der; Zählers, Zähler1) (Messgerät) meter2) (Math.) numerator* * *- (Bruch) m.numerator n. - (Mathematik) m.numerator n. - m.counter n.enumerator n.meter n.tally n. -
11 Zähler
m; -s, -; payer; pünktlicher / säumiger Zahler prompt / late payer* * *der Zählerenumerator; numerator; meter; counter* * *Zah|ler ['tsaːlɐ]1. m -s, -,Záh|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenpayer* * *Zah·ler(in)<-s, ->m(f) payerein pünktlicher/säumiger \Zahler a prompt/defaulting payer* * *der; Zählers, Zähler1) (Messgerät) meter2) (Math.) numerator* * *2. MATH numerator4. Person: teller* * *der; Zählers, Zähler1) (Messgerät) meter2) (Math.) numerator* * *- (Bruch) m.numerator n. - (Mathematik) m.numerator n. - m.counter n.enumerator n.meter n.tally n. -
12 Zahler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahler
-
13 Zahler
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zahler
-
14 Zahler
-
15 Zahler
-
16 säumiger Schuldner (Zahler)
säumiger Schuldner (Zahler)
slow (tardy, defaulting) debtor, defaulter, dilatory payerBusiness german-english dictionary > säumiger Schuldner (Zahler)
-
17 fauler
Zahler, fauler
slow payer;
• pünktlicher Zahler prompt payer;
• säumiger Zahler defaulter, dilatory (slow, tardy) payer, slow (tardy, defaulting) debtor;
• pünktlicher Zahler sein to be exact in one’s payments (a good payer), to pay promptly;
• säumiger Zahler sein to be behindhand with (tardy in) one’s payments;
• schlechter Zahler sein to be slow in payments. -
18 säumig
Adj. geh. late, tardy; säumiger Zahler late payer, defaulter* * *overdue; tardy; defaulting* * *säu|mig ['zɔymɪç]adj (geh)Schuldner defaulting; Zahlung late, overdue; Schüler dilatorysä́úmig sein/bleiben/werden — to be/remain/get behind
* * *säu·mig[ˈzɔymɪç]ein \säumiger Schuldner/Zahler a slow [or defaulting] debtor, a defaulterein \säumiger Zahler sein to be behind[hand BRIT] with one's payments* * *Adjektiv (geh.) tardy; dilatory* * *säumig adj geh late, tardy;säumiger Zahler late payer, defaulter* * *Adjektiv (geh.) tardy; dilatory* * *adj.belated adj. -
19 säumig
säumig adj FIN, GEN, RECHT defaulting, delinquent, in default* * *adj <Finanz, Geschäft, Recht> defaulting, delinquent, in default* * *säumig
defaulting, in default, behindhand, tardy, delinquent, negligent, (saumselig) dilatory, slow;
• säumiger Kunde delinquent customer;
• säumige Partei defaulting party, defaulter;
• säumiger Schuldner (Zahler) slow (tardy, defaulting) debtor, defaulter, dilatory payer;
• säumiger Zahler sein to be behindhand with (tardy in) one’s payments. -
20 säumig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zähler — Punkt * * * Zah|ler 〈m. 3〉 jmd., der etwas bezahlt ● er ist ein guter, schlechter, pünktlicher, säumiger Zahler * * * Zah|ler, der; s, : jmd., der (in einer bestimmten Weise) seine Rechnungen o. Ä. zahlt: ein säumiger, schlechter Z. * * * I… … Universal-Lexikon
Matthias Grünewald — Das sogenannte Erlanger Selbstbildnis, lange Zeit als einziges authentisches Selbstporträt Grünewalds betrachtet, wird von der jüngeren Forschung zunehmend als Studie zu Johannes dem Evangelisten gesehen Matthias Grünewald (16. Jahrhundert), auch … Deutsch Wikipedia
Connemara Railway — (unten) und Strecke Westport–Achill (oben), punktiert die Buslinien, Karte von 1906 Die Connemara Railway oder auch Clifden Railway war eine durch die Midland Great Western Railway errichtete Bahnstrecke in Irland. Sie führte von Galway nach… … Deutsch Wikipedia
säumig — zu spät; verpeilt (umgangssprachlich); überfällig; verspätet; unpünktlich * * * säu|mig [ zɔy̮mɪç] <Adj.>: eine festgesetzte Zeit für etwas nicht einhaltend; etwas nicht termingerecht ausführend: ein säumiger Schuldner; sie ist säumig mit… … Universal-Lexikon
ENEL — SpA Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
ENEL SpA — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Enel — S.p.A. Rechtsform S.p.A. ISIN IT0003128367 Gründung 1962 … Deutsch Wikipedia
Enel SpA — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Kreditreformvereine — Kreditreformvereine. Der Verband der Vereine »Kreditreform« ist eine internationale, von Kaufleuten, Fabrikanten und Gewerbtreibenden geschlossene Vereinigung, die den Zweck verfolgt, ihre Mitglieder durch schriftliche und mündliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
